Romance de Amor（愛のロマンス）、Romance Anonimo、Jeux interdits（禁じられた遊び）、Spanish Romance等と呼ばれるギター独奏曲のAntonio Rubira原曲版からの編曲です。
Romance Anonimoとあるように、作者不詳でしたが、現在、Antonio Rubiraが作曲者として有力なようです。しかし多くの議論の余地はまだあるようです。
The International Music Score Library Project (IMSLP) / Petrucci Music Libraryで公開されている楽譜には、タイトルは、“Estudio de D. Antonio Rubira”としか記載されておりません。現在の楽譜とは、旋律は同じで、ベース音は3小節で異なっています。しかし、顕著な違いは、内声のアルペジオが前後逆になっていることです。
Rubira版の3連符のアルペジオを逆にし、他にもわずかに変更した版を、Jeux interdits（禁じられた遊び）という1952年のフランス映画の主題曲として、Narciso Yepesが演奏し、全世界に広まったそうです。これ以前に、同様の版は既にいくつか出版されていたようで、Vicente Gomezの版もその内の一つです。よく耳にするのは、この逆アルペジオ版です。
Rubira版の3連符を無くし、旋律の四分音符の連続を一小節おきに、一部を付点四分音符と八分音符に変更。使用音符は原曲版と全て同一なので、運指も同じです。エンディングのみ、コードがEmですが、Eのメジャーに変更してあります。どちらでも好みで。他のコードは全て原版と同一です。
転調後の13小節目は、弾きにくい方は、ベースのBを原曲とは変わりますが、Eに変更してください。
この編曲も、テンポが速くても遅くても、大変美しいです。
運指のみ記入した楽譜、記入なしの楽譜、およびタブ譜付楽譜がセットになっています。
I'm using Fair Prosper Script Font.
Thanks to Khurasan, the creator of this beautiful font.
をクリックすると、コンビニ依頼ができます。メールにて予約番号を受け取ったら、期限内にコンビニにてプリントアウトしてください。