原曲は、オペラ「エフゲニー・オネーギン」の初演に尽くしたIvan Samarinに対する「感謝の表明」として作曲されました。彼が亡くなくなると「エレジー」と改題され,彼の思い出にと献呈されました。ここでは弦合奏をトロンボーン5重奏に編曲しました。