
このショパンの《ノクターン Op.9-1》のアレンジは、後期初級者が無理なくこの作品の美しさに触れられるように作りました。原曲より半音低いイ短調に設定することで、作品の雰囲気をできるだけ保ちながら、複数の調号を扱う難しさを和らげています。左手はアルペジオをブロック・コードに簡略化し、和声の核となるアイディアを捉えやすくしました。また、右手のメロディーは全体を通して装飾を最小限に抑え、学習者が音楽の本質的な要素に集中できるよう工夫しています。この編曲が、ショパンの音楽に早い段階から親しむきっかけとなり、いずれ彼特有の華やかな装飾に満ちた原曲へと取り組むための橋渡しとなることを願っています。